Weefish.com 樂天小魚

精靈是什麼

 

維基

精靈(Elf)又譯妖精小精靈,或木妖,是一種耳朵尖長而漂亮美麗的類人形傳說種族,源自北歐的古老傳說。

許多精靈被描繪成高大而且美麗無比,但是有時候也被歸類為較普遍的「小人兒」或妖精,身材比較瘦小。

由於這種生物的譯名眾說紛紜,而不同的譯名同時亦會使人誤會為另有所指,而與 Fairy、Imp等生物混淆。

而另一方面,對於精靈這種生物的定義、描述,與文化,都隨著民族與作者的不同而有所歧異,除了外觀以外,他們的能力都略有不同。

名詞解釋
由於“精靈”這個名詞廣泛被各種不同種類文學作品作為譯名,往往會造成理解上的困擾,香港的桌上角色扮演游戏專家畢華流先生提出利用“木妖”這個名詞來代替“精靈”,並率先在他的作品《桑梓荒原記》採用。但這個譯名未見有太多人跟隨。

Elf譯名問題
ImpGenie亦可譯作精靈,指的是一種藏在瓶裡或密封容器內的精靈。例如:阿拉丁神燈裡藏在油燈裡的精靈。不過,現時 Genie 不時都會指一些有法力的人物,而不一定住在容器內。
Fairy為小仙子,也可翻譯為精靈,體型很小很小,只比昆蟲大一點,並有一種透明翅膀的幻想生物。體色透明並有對尖耳朵,擁有著蝴蝶般(或透明色)的小翅膀,通常生活在森林。常見於童話故事,如彼得潘、仙履奇緣。
有時也翻為「精靈」,其實應稱為「元素」。關於它的形態也是說法不一,每一隻都有一種屬性,也就代表了一種元素。

同譯不同詞之譯名
一般奇幻文學作品的定義中,精靈普遍身型比人類略為細小而骨架纖細。他們都有尖尖的耳朵。他們都愛住在森林裡,有修長的身型,不論男女皆長的無比俊美,舉止優雅,目光敏銳,並精於箭法。壽命長達數百、甚至上千年,雖然在體格上稍嫌纖細,但反應速度幾乎無人能比。



典型的形象與描述
精靈最早源於北歐神話。北歐神話中第一位巨人是伊米爾(Ymir),霜巨人族是他的後裔。但是神族和巨人族互相看不對眼,主神奧丁與兄弟聯手殺死了伊米爾,然後用伊米爾的屍體創造了世界,而傳說中屍體上的蛆便被神賦予人形,就是精靈(北歐語為「Alfar」)…向光面的蛆變為光精靈,與甘露、陽光與大地果實之神佛瑞(Frey)住在Alfheim(意思便是「精靈國度」)。陰暗面的蛆則變成黑暗精靈,住在地底下(Svartalfheim)。
在北歐神話以及《舊艾達》(Elder Edda)和其他作者的故事中,光精靈住在愛爾芙海姆(Alfheim),一個接近亞斯加德(Asgard)和瓦納海姆(Vanaheim)的地方(這裡是北歐諸神居住的地方)。黑暗精靈則住在薩法塔夫漢(Svartalgheim),一個在塵世(或稱人間)以下的地方。北歐的黑暗精靈和北歐矮人差別不大。在神話故事中,許多精靈似乎沒什麼道德標準。他們喜歡玩把戲及玩樂,而且並不特別在意結果。
曾經有作家形容北歐的精靈雖比神低下,卻仍擁有神力,有些精靈非常白皙,比太陽更為耀眼。因此現在普見所熟知的精靈形象,是在北歐神話中就差不多成型了。
精靈的傳說在愛爾蘭、康瓦耳、威爾斯和蘇格蘭特別盛行。從中世紀起,精靈在文學裡便是常見的了,它仍出現在義大利人博亞爾多(Matteo Boiardo)和阿里奧斯托(Ludovico Ariosto)、英國詩人斯賓塞(Edmund Spenser)、法國人佩羅(Charles Perrault)和丹麥人安徒生(Hans Christian Andersen)的作品裡。 在整個歐洲的傳說中都存在著一種迷之生物──精靈(Elf)。他們有些美若天仙,有些醜陋如怪物,但他們的足跡一直都遍佈著整個歐洲。

傳說神話的精靈
托爾金的精靈高而優雅,擁有不凡的美麗。在《魔戒現身》(The Fellowship of the Ring)書中,哈比人佛羅多(Frodo)第一次見到精靈王葛羅芬戴爾(Glorfindel)時,「彷彿有一道白光射穿葛羅芬戴爾的身形和衣著,就像射穿一道薄紗一樣。」

中土世界的精靈是藝術家、學者和音樂家,而且教導人類語言和其他的技能。他們控制力量和魔法,也是善良的保護者;精靈的劍是黑暗力量的剋星。精靈的馬匹跑得比其他的馬快,而且絕對不會令騎士落馬。大部分的精靈是高貴而仁慈的生物,企求中土世界所有生物的福祉。但是,在《魔戒前傳》中,比爾博和同伴遇到一群坐在樹上唱歌的精靈,矮人視這些精靈為傻子。在後來關於中土世界的書中,精靈分成特殊的次級群體,說明其間的差異。

魔戒的精靈

哈利波特的精靈
最早出現的萬人網路遊戲之ㄧ的無盡的任務(en:Everquest),精巧採用常見的精靈描述來設計種族風格,成為眾多歐美角色扮演遊戲的經典代表。
高等精靈,又稱卡爾達,是萬物之母圖奈瑞所創造的精靈族之中,血統最純正的一群。這個種族高貴且擁有如同象牙一般的潔白皮膚,以及極為俊美的外貌。他們也許不是身體最強壯的種族,但是他們的堅毅不拔的心志絕對是超群絕倫。數千年來,他們始終是自由與正義陣營的忠實盟友,以強大的魔法及卓越的戰鬥技與邪惡勢力奮戰不屈。

高等精靈以發達的魔法文明而著稱,當然,同樣也以他們自命不凡盛氣凌人的跋扈態度而名聞遐邇,雖然他們的心地其實很善良,但是他們高傲心態作祟下就是沒有辦法放下身段來跟其他善良種族好好相處。他們自認應該受到所有其他善良種族的一致尊崇,這種過於驕傲自負的心態,使得要跟高等精靈成為朋友是一件困難的任務。

高等精靈普遍認為他們的木精靈弟兄們不過就是一批忠誠的僕人罷了。在這個高貴的種族眼中,人類,地精,半身人多少還有些可取之處。然而矮人,野蠻人,以及博學者可就幾乎一文不值了。除非迫不得已,通常高等精靈不屑與這些種族為伍。他們極端地痛恨邪惡種族,而且堅信有朝一日這些下流胚子終將會被消滅殆盡。

高等精靈的家園位於莊嚴宏偉的古老大城菲爾維斯。這座美麗的城市建築在費朵大陸上的大菲達克森林深處,城牆上佈滿了翠綠的藤蔓。
木精靈,或稱費爾達,與他們的高等精靈遠親們相較之下要好相處多了。就像其他的精靈,木精靈一般來說約有五呎高,同時有著極具吸引力的外貌。他們的皮膚帶著一點橡木般的褐色,這使他們更能夠與森林裡的週遭環境合而為一。

木精靈視所有尊重大自然的人為友,特別是遊俠與德魯伊教徒。木精靈認為與自然和諧共存要遠比改變環境來獲得利益更有價值,因此大多數的木精靈都是萬物之母圖奈瑞的忠實信徒。費爾達們善於歌唱,關心生命,他們的生活與自然是一體的。木精靈以他們對於節日慶典的熱愛,以及美味非常的食物而聞名於全諾瑞斯。一首好歌也會讓他們的尖耳朵不自主地豎起來。

木精靈與大多數善良與中立的種族都關係良好,但是他們對邪惡種族則不怎麼有興趣。尤其痛恨精靈族的叛徒—黑暗精靈—以及任何與他們為伍的份子。

費爾達們住在傳說中的樹城凱拉辛,位在大菲達克深處的原始密林當中。包含許多架設在樹上的平台以及吊橋,這是一個既美麗又堅固的城市。
黑暗精靈,或稱泰爾達,是善良精靈們的天敵,不過他們的心智能力可是與那些遠親們一樣地優異。雖然乍看之下柔弱易欺,但是他們的眼中流露出的邪惡光芒卻常使人們不寒而慄。黑暗精靈的膚色從深藍到黑都有,頭髮則多半是白色,鮮少有變化。他們的普遍身高約在五呎左右。

因諾魯克──仇恨之神,以仇恨與邪惡改造了古老高等精靈,創造了這個扭曲的種族,仇恨在他們血管裡面流動,驅動著他們邪惡的心靈。黑暗精靈痛恨世上所有的一切,包括他們自己以及他們的創造者也不例外。

黑暗精靈視所有其他種族為下等生物;都只不過是為了達成他們邪惡目標的傀儡罷了。絕大多數的種族都十分害怕黑暗精靈。泰爾達們一直地試圖破壞其它的精靈世界,不管是滲透、徹底摧毀、或是奴役他們,都是黑暗精靈汲汲努力的目標。並以低等而愚蠢的巨魔與洞穴巨人,作為征服其它種族的工具,因此仍在勉強接受的盟友名單中。

在奈克圖羅森林的地下有一座迷宮般的城市-奈瑞亞,它是所有黑暗精靈的家園。這座城市的入口隱藏在森林幽暗的陰影之中。

高等精靈(High Elf)
木精靈(Wood Elf)
黑暗精靈(Dark Elf)
無盡的任務的精靈
精靈是侍奉水之神的種族,他們深愛著水所給予的生命和大自然。輕盈的身體,長長耳朵,清純美麗的外形是他們的特徵。於巨人時代,他們在所有神的創造物中充當領袖,巨人滅亡之後,隨著力量時代的到來,他們的勢力逐漸削弱,現在分佈在亞丁領土的一部分樹林中。
黑暗精靈是追隨最初的水之神,也就是現在的死神席琳的種族。原本是精靈種族中的一支,在精靈與人類之間的這場戰爭失敗後,為了獲得重新戰勝人類的力量,他們在修練格蘭肯的黑暗魔法過程中,踏入了魔道。外形與精靈大體相似,但是比一般精靈的身型高,有著褐色的皮膚和銀色的頭髮。



精靈(天堂I翻譯為妖精)
黑暗精靈
天堂II的精靈
在人類與半獸人爆發戰爭的數萬年前,艾澤拉斯世界只有一塊被無邊的海洋包圍的巨大陸地,這片大陸被稱為卡利姆多。在這塊黑暗的大陸中心是一片充滿神秘能量的湖泊。這片湖泊——它後來被稱為永恒之井——是整個世界的魔法和自然能量的源泉,在從這個世界以外無邊的黑暗中汲取能量的同時,永恒之井向整個世界源源不斷地釋放它的能量,為世界上形形色色的生物提供營養。
不知從什麼時候開始,一個由在夜間行動的類人生物組成的原始部落謹慎地在這片迷人的湖泊旁定居了下來,這些野生、遊牧的類人生物被永恒之井的神秘能量吸引,在湖邊修建了簡易的住房。天長日久,永恒之井的和諧能量對這個奇怪的部落產生了影響,使他們變得強壯、聰明,並且幾乎成為了不死之身。這個部落的名字叫卡多雷,意思是"眾星之子"。為了慶祝部落的不斷發展壯大,他們在永恒之井的周圍修建了高大的建築物和神廟。
卡多雷——也就是後來被稱為夜精靈的種族——信奉月亮女神艾露尼,並認為每到白天的時候,女神就會在永恒之井的湖底沉睡。早期的夜精靈牧師和先知以極其謹慎的態度研究永恒之井,想要了解它的秘密和力量。當夜精靈社會逐漸壯大之後,他們就開始探索未知的卡利姆多大陸,並且遇到了許多同胞。
法裏奧和艾薩拉之間的激烈戰鬥令上層貴族精靈的法術陷入了混亂。永恒之井中的漩渦最終發生了爆炸,並且引發了一系列災變。巨大的爆炸震撼了神廟的地基,並且使整個大陸發生了強烈的地震。在燃燒軍團和暗夜精靈繼續他們的血腥戰鬥的同時,波濤洶湧的永恒之井崩潰了。
從永恆之井大爆炸中倖存的夜精靈在大災變中倖存了下來。疲憊的英雄們同意領導他們倖存的人民,建立一個新的家園。在暗夜精靈們沉默的旅途中,他們看到了大地的殘骸,並且意識到是他們對魔法的狂熱導致了這場可怕的災難。
考慮到摧毀這個新的永恒之井可能導致更大的災難,暗夜精靈決定留下它。但是法裏奧宣佈,暗夜精靈永遠都不能進行魔法研究。在賽納留斯的關注下,他們開始學習古老的德魯伊法術,學習如何治愈傷痕纍纍的大地並在海加爾山脈腳下種植他們喜愛的森林,成為了日後的夜精靈
夜精靈的社會逐漸發展壯大,並從他們世代生活的白楊谷拓展到更廣闊的疆域。在德魯伊的英明領導之下,夜精靈享受著與世無爭的寧靜生活。

但是,許多原先的上層精靈越來越不安分。他們無法忍受失去魔法能量的空虛感,並重新開始汲取永恒之井的能量並沉浸在使用魔法的喜悅之中。上層貴族精靈的直率、急躁的領導人達斯雷瑪開始公開抨擊德魯伊——稱他們為不敢使用魔法的懦夫。法裏奧和德魯伊們對達斯雷瑪的挑釁一笑了之,並警告貴族精靈們,任何使用魔法的行為都將招致死亡的懲罰。傲慢的達斯雷瑪和他的追隨者們對白楊谷施放了一場可怕的魔法風暴,妄圖迫使德魯伊廢除他們的法律。

德魯伊們無法對數量如此眾多的同胞痛下殺手,只好決定流放這些魯莽的上層精靈。達斯雷瑪和他的追隨者們對擺脫他們保守的同胞感到十分高興,他們登上了經過特殊加工的船隻並駛向了大海。雖然他們之中沒人知道在狂暴的大漩渦對面有什麼樣的命運在等待他們,但起碼他們可以找到一片屬於自己的家園,一片可以使他們在不受干擾的情況下盡情練習魔法的家園。上層精靈——或者說是數百年前艾薩拉女王所說--奎爾多雷--最終登上了東方大陸的海岸,這塊大陸後來被稱為洛丹倫大陸。他們計劃在這裡建立他們自己的魔法王國——奎爾薩拉斯,並廢除暗夜精靈對月亮女神的信仰和夜間活動的習慣。

從此之後,他們的身份就成為了人們口中的高等精靈

被流放的高等精靈登陸羅德隆的海岸並建立了精靈王國奎爾薩拉斯。這些高等精靈,如同他們自稱,在他們的土地中心佈下了太陽之井,創造了廣大、魔法的能量泉源。長久以來,他們依靠著太陽之井不穩定的能量成長 ,不顧過去他們得到的慘痛經驗。
高等精靈的分支。在兇惡的阿薩斯王子入侵奎爾薩拉斯並消滅了曾經強大的土地之後,不死軍隊大量毀滅近百分之九十的高等精靈人口。除此之外,他利用太陽之井的能量將克爾蘇加德──一個強大的不死巫妖復活,藉此腐壞太陽之井神祕的水源。少數高等精靈生還者明白他們已被切斷了魔法力量的泉源,變的非常善變而且絕望。

在高等精靈們最黑暗的時刻出現了凱爾薩斯·逐日者–最後一個奎爾薩拉斯的皇室血脈。大家稱他為凱爾,這個人了解他剩下的人民如果沒有當初滋養他們的魔法都將無法生存。為紀念他們死去的同胞,他重新命名他的人民為血精靈

為了滿足他們對魔法強烈的渴求,他教導他們如何接通週遭神祕的能量–甚至是惡魔的能量。為了替他的人民尋找一個新的命運,凱爾薩斯冒險進入遙遠的外域世界,在那裡遇到了墮落的夜精靈,伊利丹。在伊利丹的指導之下,凱爾和他的血精靈們重拾了過去大部分的力量。

不幸地,血精靈對惡魔能量的使用導致他們先前在聯盟的夥伴開始躲避他們。因此,其餘艾澤拉斯的血精靈極度希望部落能幫助他們到達外域,他們才能與凱爾薩斯重聚並達到他允諾的全盛時期。

夜精靈(Night Elf)
高等精靈(High Elf)
血精靈(Blood Elf)
魔獸世界的精靈
根據D&D的定義,精靈的耳朵有驢耳那麼長,反而半精靈的耳朵只有托尔金的《魔戒》系列裡的精靈的耳朵長度。龍與地下城的精靈還可以細分為以下几個亚种:
此外还有仅在被遗忘的国度设定中出现的日精灵(Sun elf)及翼精灵(Avariel)。
标准精灵的表述如下: 精灵经常出现在人类的居住地,虽然受到欢迎,但他们对此并不是很习惯。精灵以诗歌、舞蹈、说唱和魔法技巧而著称,崇尚自然单纯的美。但若森林家园受到威脅,精灵便会施展刀弓技巧和战略,显露武艺精湛的一面。

高等精靈 (High elf,在被遗忘的国度设定中称为月精灵Moon elf)
灰精靈 (Grey elf)
卓尔精靈 (Drow,即黑暗精灵Dark elf)
野精灵 (Wild elf)
木精灵 (Wood elf)
水精灵 (Aquatic elf,亦称海精灵Sea elf)
龍與地下城的精靈
精灵常展现欢愉但不追求刺激,常心怀好奇但不贪婪。由于寿命很长,精灵能以更宽广的观点看待一切事物,他们不会对琐事钻牛角尖。然而,当他们追求特定目标时,不论是进行冒险,或是学习新技术及手艺,精灵都能专心一意,心无旁怠。与精灵作朋友需要很长的时间,成为敌人也一样,但要精灵忘记朋友或敌人却更困难。精灵不在意轻微的冒犯,但會对严重的侮辱者则会采取強烈的报复。

性格
精灵通常较人类矮瘦,身高约4.5至5.5尺,体重约85至135磅。精灵男性身高与女性类似,体重则稍重。精灵皮肤白晰,髮色深,常有深绿色的眼睛。精灵没有胡须或体毛,他们喜欢朴素舒适的衣物(特别是粉蓝色或粉绿色),也喜欢简单雅致的珠宝。精灵拥有優雅细致的身躯,他们的美貌常令其他种族印象深刻。精灵110岁时才成年,寿命可超过700岁。 精灵不需要睡眠,这和其他常见种族大为不同。精灵每天冥想4小时,进入深度出神状态,这使他们获得如同人类睡眠8小时的效果。精灵冥想时会作梦,但经过长年练习之后,通常可变成内省的心智锻炼。



体型与外貌
精灵会因为喜欢旅游,而成为冒险者。人类的生活节奏让精灵很不习惯,觉得每天都被绑住,数十年才发生改变。所以生活在人类社会中的精灵,会寻找能够自由漫游的工作,订定自己的步调。精灵喜欢展现剑术或射击方面的武艺,也希望能获得更强大的魔法,这驱使他们四处冒险锻炼。善良的精灵也可能反抗暴政,或为理想献身。


精灵爱好自由和多样的事物,喜欢表现自我个性。他们大多倾向混乱阵营,但却表现善良温和。一般而言,精灵会珍视保护他人的自由,就像对待自己一样。精灵通常是善良的。
精灵通常以氏族为群居住于森林,氏族人数不超过两百人。他们将樯落隐密地与森林融合,尽量不对森林作出伤害。精灵会打猎、采集食物和种植,他们通常会限制村人与外人接触,然而部份精灵会以细致的服饰或工艺品换取他们不善挖掘的金属,藉此过着富裕的生活。

居住在人类土地的精灵通常是四处旅行的吟游诗人、受欢迎的艺术家或贤者。人类贵族常競相聘请精灵教导孩子剑术。
精灵敬拜(生命护存者)柯瑞隆·拉瑞辛。根据精灵神话,柯瑞隆·拉瑞辛曾与兽人之神格努须作战,他伤口流出的血即化成精灵族。柯瑞降·拉瑞辛是研习魔法、艺术、舞蹈、诗歌之神,也是强力的战神。
精灵语十分流畅,带着微妙的抑扬顿挫,而且文法复杂。精灵文学十分丰富精彩,以歌谣诗词著名。许多吟游诗人学习精灵语,以便在自己曲中加入动听的精灵歌谣,有些吟游诗人则靠发音记诵精灵歌曲。精灵文如同精灵语一样书写流畅,而且成为木族语(树精和皮克精等生物所用的语言)使用的文字。
精灵通常会在百岁生日后宣布自己成年,然后为自己选择一个名字。但就算是知道他已成年的人,仍可能继续用先前的幼名称呼他,而他本人不一定会介意。成年精灵的名字完全自创,有时可能反映他喜欢的某些人,或家人的名字。精灵仍有家族姓氏,通常是由一些普通精灵词汇组合而成。有些精灵在旅游时,会将姓氏译为通用语,有些则仍保留精灵语的念法。
精灵认为人类不够细腻,半身人不够沉稳,地侏太平凡,矮人则毫无幽默感。他们对半精灵带着些许怜悯,对半兽人则完全不信任甚至痛恨。虽然精灵可能给人感觉有些傲慢,但却不像矮人或半身人那样挑剔。一般而言,精灵对于不合已意的人,也会表现愉悦和亲切(毕竟除了精灵自己以外,各种族在他们眼中都不及格)。
此外,相傳哥布林(goblin)亦是由墮落的精靈異變而成。

男子名:阿拉密尔(Aramil)、欧斯特(Aust)、恩尼亚里斯(Enialis)、海安(Heian)、西摩(Himo)、伊维里欧斯(Ivellios)、劳西安(Laucian)、奎里昂(Quarion)、萨米尔(Thamior)和萨里伏(Tharivol)。
女子名:安娜斯崔娜(Anastrianna)、安缇诺雅(Antinua)、德鲁希丽雅(Drusilia)、菲格西尔(Felosial)、依莲尼亚(Ielenia)、莉雅(Lia)、瑰拉瑟(Qillathe)、希拉瑰(Silaqui)、维兰瑟(Valanthe)和珊娜菲亚(Xanaphia)。
家族姓氏:阿玛斯塔夏(Amastacia,意为(星之花))、阿玛吉尔(Amakiir,意为(宝石花))、嘉兰诺德(Galanodel,意为(月之呢喃))、荷里米昂(Holimion,意为(钻石露))、利亚顿(Liadon,意为(银叶))、梅利安涅(Meliamne,意为(橡树末))、耐罗(Nailo,意为(夜风))、暹诺德(Siannodel,意为(月溪))、伊普吉尔(Ilphukiir,意为(宝石花业))和西罗先(Xilocient,意为(金瓣))。
精靈冒险者資訊

其他作品的精靈

龍族

羅德斯島戰記

碼頭擬人化組合《碼頭精靈》,由「中環天星碼頭精靈」和「皇后碼頭精靈」組成,以2006年保留舊中環天星碼頭事件和2007年保留皇后碼頭事件之擬人化演繹版為背景。其之所以演繹為精靈,則被認為是香港中環天星碼頭和香港皇后碼頭在部份民眾發出的歷史文化、集體回憶和公共空間等訴求不受尊重的情況下被強行拆卸、而從碼頭結構顯露浮升出來以顯明該等民眾怨念的「守護神」。
基於現實世界事物的二次演繹

《魔戒》系列中和精靈相關的內容;

精靈語 - 精靈文
《中土世界的歷史》
参考文献

泰坦尼雅:精靈王國 精靈傳說、神話、故事與種族介紹。
WOW-夜精靈簡介和歷史
視頻
      
相關書籍
許願精靈
by 意‧奈士比特
最接近天堂的精靈
by Nicholas Wade 編
死亡之門2-精靈之星
精靈三部曲3-精靈時刻
死亡之門5-混沌之手
龍與地下城 玩者手冊3.5版
精靈三部曲2-精靈之夜 - Page 117
魔法的15堂課 - Page 117
小氣財神(25k) - Page 63
Windows Server 2003Q技術手冊: 系統管理篇
by 蔡一郎,許雅惠
相關網頁
【圖】長城精靈頻道_長城汽車_汽車之家
http://www.autohome.com.cn/491/
精靈
http://pt.163.com/
肖像造型精靈製作器
http://avatarmaker.abi-station.com/index_cn.shtml



server
server
access control
access control
貸款公司
貸款公司
finance
finance
什麼是

电子商务天书


人地講緊乜
     
 
我說各位把你們ㄉ行程表交出來~~~! 打工ㄉ上班ㄉ上課ㄉ補習ㄉ約會ㄉ (More......)

發表人: changpc 發表於: 08/07/08 16:53 (GMT 8) 主題回覆: 16 我也是姿迷歡迎來逛逛我網站交個朋友也好 http://www.cs.nctu.edu.tw/~tfjang.

上禮拜六一早睡醒就發現可怕的三眼皮重現江湖. 害我相當緊張(因為去年的三眼皮事件很久很久才恢復正常…) 不過雖然說緊張還是撐到星期一才去看眼科. 還好一下班過去沒什麼人(是因為快休診了ㄇ). 一下子就看完了不影響我趕回家練舞的時間^^v...

點解d人要起反寵物小精靈聯盟??
 
 
 
Partner sites: Friendearth.com Habibi.hk

Habibi.hk 版權 2008推薦: Wholesale Products 海外推广