蒙古语(Монгол хэл,古蒙古文转写:mongɣol kele)是蒙古民族说的语言,属于阿尔泰语系。蒙古语有很多方言,主要分为内蒙古、卫拉特和巴尔虎-布里亚特三种方言。蒙古语特别接近辽朝的契丹文,但是由于这种文字尚未完全解读,很难进行语言历史比较。
现时蒙古国主要使用西里尔字母,而内蒙古则仍以蒙古语字母书写。
为了方便,这里使用的是蒙古文的转写,这种写法代表蒙古语在13世纪中的发音,与现在的方言有明显的区别。但是,从这种写法可以推断现在各种方言的读音,而进行相反的转换(从现在的发音推断古蒙古语的发音)则很困难。
系統
語言特色
現時單單是全蒙古就有語言人口二百萬人。另外,在俄罗斯布里亚特共和国、哈萨克斯坦及中華人民共和國北部各省(内蒙古、辽宁、吉林及黑龍江省)等都有相當數量的人以蒙古語為母語。
分佈
蒙古國以喀爾喀蒙古語為官方語言,而內蒙古以察哈爾蒙古語為官方語言。
官方地位
現時蒙古國與內蒙古的標準方言定義有所不同:
此外,蒙語尚有其他地區的方言。
蒙古國以位於首都烏蘭巴托的喀爾喀蒙古語方言最為正宗。
而內蒙古則以內蒙古自治區中部的正藍旗的察哈爾蒙古語為標準方言。
方言
音韻
犹如突厥语和满文一样,蒙古语中没有复辅音。古蒙古文的辅音音位可以概括如下:
和突厥语族一样,蒙古文本土词不能以 l-, r- 开头。与突厥语不同的是,n-可以出现在蒙古文本土词开头。蒙古文的塞音韵尾必须是浊塞音:t、k、q不能当韵尾。
辅音系统
犹如现在的方言,在古蒙古语中有元音和谐,同一个词中的元音必须是阳性或者阴性,包括各种语法后缀——因此,所有的后缀都有阴性和阳性两种形式。
i是中性元音,可以出现在任何阳性和阴性的词中。现在的蒙古语方言元音和谐的基本原则不完全相同。 舌根/小舌辅音也收到元音属性的影响:在阳性的词中,出现的是小舌音的变体q与ɣ(浊擦音),而在阴性的词中,出现的是舌根塞音k与g。因此*aka、*eqe之类的词不符合蒙古语语音系统的规则,不可能存在。由此可见,舌根辅音(k g)和小舌辅音(q ɣ)处于互补分布,没有分辨音位的价值:实际上,k-q 和 g-ɣ分别是同一个音位(只有清浊对立,没有舌根-小舌的对立)。
阳性元音:a o u
阴性元音:e ö ü
元音系统主条目:蒙古文字
在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他友好邻国的語言文字。历史上蒙古语曾采用以下四种文字:
现時蒙古国使用的文字在1940年代用西里尔字母拼写,除了原来的字母以外,还加入了Ө ө和Ү ү两个符号来表示俄语中所没有的元音。
而內蒙古使用的是传统的蒙古文字。
利用漢字標音
回鹘文字母
改良自察合台文字,传统的蒙古文字,
元朝忽必烈时代,由当时的吐蕃国师八思巴所创立的八思巴字,以及
索永布文字
拉丁蒙古文
蒙古国独立后采用的西里爾蒙文。
蒙古文字
语法
根据元音属性的不同和韵尾的有无,名词的格的构造方式可以概括如下:
modu-n之类的名词有“隐形”的-n,这个后缀不出现在主格中,但出现在其它格中。
人称代词有不规则的形态变化:
格范畴
蒙古文字
布里亞特語
卡爾梅克語
俄語