《西厢记》是在中国流传很广，家喻户晓的爱情故事，被稱為『元雜劇的壓卷之作』，對中国的语言、文化等各个方面皆有頗大影响。
历史沿革
在山西普救寺借宿的书生张珙（字君瑞），偶遇扶柩回乡在寺中西厢借住的原崔相国的女儿崔莺莺，由于互相吟诗而产生爱慕。一次强盗孫飛虎帶手下慕名围寺，要强抢崔莺莺，三日之内若不交出莺莺，“伽蓝尽皆焚烧，僧俗寸斩，不留一个”。莺莺的母亲老夫人鄭氏宣称谁能救他女儿就将女儿许配他，张生向他一位故旧“白马将军”蒲州杜太守写了一封求救信，由一位僧人突出包围送出，杜太守发兵解围。过后老夫人因门第不当悔婚，只让莺莺拜张生为义兄以谢搭救。张生在悲慟之下一病不起，莺莺也大為傷痛，後來在莺莺的丫鬟红娘的帮助下，两人暗通书信，张生由衷感激地说：“小生久后多以金帛拜酬小娘子。”最后私情被老夫人发现，便欲馬上將莺莺嫁給一名貴族公子鄭恆（鄭氏之親姪），但由于红娘据理力争，无可奈何之下，老夫人命令张生上京赶考，如能蟾宮折桂成為狀元便真的把莺莺许配與他，於是张生便努力攻書，考中并回来迎娶莺莺，有情人終成眷屬。
故事梗概
《西厢记》剧本完成后，迅速流行，几乎中国所有几百个剧种都以其为原本上演过这部戏，以后的许多著作都提过这部剧本，《红楼梦》中的主人公贾宝玉和林黛玉都引用过这部剧本中的原词“银样蜡枪头”，“若共你多情小姐同鸳帐，怎舍得叠被铺床”等，但都表现出是市间流传，大家公子不允许读的态度。《西厢记》中许多人物都是民间耳熟能详的，“红娘”更成为汉语语言中媒人的代名词，甚至成功的中介都被称为红娘。以后有许多故事和剧本受其影响，开始表现基于爱情，冲破“门当户对”的封建禮教观念的美满婚姻或悲剧，如《梁山伯与祝英台》《牛郎织女》《天仙配》《宝莲灯》等。《西厢记》可以说是首开先河，在世界上是第一部表现纯爱情的长篇作品，藝術成就甚高。
文化影响
電影西廂豔譚
香港無綫電視翡翠台劇集西廂奇緣
法国汉学家儒莲曾将《西厢记》翻译成法文。
德国汉学家弗茨·库恩曾将《西厢记》翻译成德文。
